Menu principale

Avvisi ed ultime notizie

di Martedì, 22 Ottobre 2019
Immagine decorativa

Il Consiglio comunale ha adottato in via preliminare con deliberazione n. 26 del 14 ottobre 2019 la Variante n. 14 al Piano Regolatore Generale di Nago-Torbole – Piano ai Fini Generali P.F.G.8 - Fascia Lago di Torbole”.

La Variante, adottata in tutti i suoi elementi, è depositata a libera visione del pubblico presso i Servizi Tecnico-Gestionali/Ufficio Edilizia ed Urbanistica, Parco Pavese -Torbole, per la durata di 60 giorni consecutivi, dal 23 OTTOBRE e quindi sino al 22 DICEMBRE 2019 compreso.

Per tutta la durata del deposito chiunque ha facoltà di prendere visione della Variante anzidetta, in orario di apertura al pubblico, e presentare osservazioni nel pubblico interesse. Ai fini della data di scadenza della presentazione delle osservazioni vale la data di presentazione al Comune di Nago-Torbole, la data del timbro postale o la data di recapito all'indirizzo di posta certificata comunale – comunenagotorbole@pec.it.

La documentazione è disponibile anche sul sito istituzionale del Comune di Nago-Torbole al seguente LINK.


di Martedì, 22 Ottobre 2019
Immagine decorativa

Il Consiglio comunale ha adottato in via preliminare con deliberazione n. 25 del 14 ottobre 2019 la Variante n. 13 al Piano Regolatore Generale di Nago-Torbole con contestuale adeguamento normativo”.

La Variante, adottata in tutti i suoi elementi, è depositata a libera visione del pubblico presso i Servizi Tecnico-Gestionali/Ufficio Edilizia ed Urbanistica, Parco Pavese -Torbole, per la durata di 60 giorni consecutivi, dal 23 OTTOBRE e quindi sino al 22 DICEMBRE 2019 compreso.

Per tutta la durata del deposito chiunque ha facoltà di prendere visione della Variante anzidetta, in orario di apertura al pubblico, e presentare osservazioni nel pubblico interesse. Ai fini della data di scadenza della presentazione delle osservazioni vale la data di presentazione al Comune di Nago-Torbole, la data del timbro postale o la data di recapito all'indirizzo di posta certificata comunale – comunenagotorbole@pec.it.

La documentazione è disponibile anche sul sito istituzionale del Comune di Nago-Torbole al seguente LINK.


di Lunedì, 21 Ottobre 2019
Immagine decorativa

Si rende noto che in loc. Mala C.C. Nago-Torbole è disponibile un lotto di circa 45 q. di legna da ardere mista (in prevalenza carpino, orniello e rovere) da asportare e tagliare a cura dei censiti con mezzi propri il cui corrispettivo è valutato in € 45,00.=.

La suddetta legna verrà assegnata a persona residente a Nago-Torbole, previo pagamento anticipato. Non potranno partecipare coloro ai quali è stata assegnata la "part" di legna nell'anno corrente. 

Gli interessati sono invitati a presentare domanda al protocollo comunale a mano o all'indirizzo mail comune@comune.nago-torbole.tn.it entro le ore 12.00 del 31 ottobre 2019 utilizzando il presente MODULO.

 

L'assegnazione avverrà in seduta pubblica tramite sorteggio qualora pervenissero più richieste.

di Lunedì, 21 Ottobre 2019
Immagine decorativa

Si rende noto che in loc. Doss del Zimiteri - Selva C.C. Nago-Torbole è disponibile un lotto di circa 45 q. di legna da ardere (faggio) da asportare e tagliare a cura dei censiti con mezzi propri il cui corrispettivo è valutato in € 45,00.=.

La suddetta legna verrà assegnata a persona residente a Nago-Torbole, previo pagamento anticipato. Non potranno partecipare coloro ai quali è stata assegnata la "part" di legna nell'anno corrente. 

Gli interessati sono invitati a presentare domanda al protocollo comunale a mano o all'indirizzo mail comune@comune.nago-torbole.tn.it entro le ore 12.00 del 31 ottobre 2019 utilizzando il presente MODULO.

L'assegnazione avverrà in seduta pubblica tramite sorteggio qualora pervenissero più richieste.

di Giovedì, 17 Ottobre 2019
Immagine decorativa

Domenica 27 ottobre a Nago si terrà a partire dalle 13.30 "Nago in movimento", manifestazione di orientamento culturale non competitiva. Info 389-8703984

Quiz da risolvere e fotografie da riconoscere...

Ore 13.30 ritrovo presso l'Oratorio di Nago e iscrizione sul posto fino alle 14.20 con istruzioni sulle regole base dell'orientamento

Ore 14.30 partenza dei partecipanti

Ore 16.30 Estrazione premi e chiusura evento. Ristoro per tutti e premi a sorteggio!

Quota di iscrizione: 3 Euro a persona

Percorso culturale guidato per bambini e famiglie; percorso in autonomia dai 9 anni.

di Mercoledì, 16 Ottobre 2019
Immagine decorativa

Riparte da Ledro domenica 27 ottobre 2019 la nuova stagione teatrale per ragazzi "Teatro a gonfie vele".

Tutti gli spettacoli inizieranno alle ore 16.30. Posto unico non numerato: € 4,00.
Prevendita biglietti: presso gli sportelli delle Casse Rurali del Trentino; Orario biglietteria teatro: un’ora prima dell’inizio dello spettacolo

domenica 27 ottobre "Nico cerca un amico" Tiarno di sopra Teatro Auditorium   dai 3 anni

domenica 10 novembre "Di segno in segno"  Dro Teatro parrocchiale dai 3 anni

domenica 17 novembre "Gli omini rossi e Babbo Natale" Nago Teatro Casa della comunità  dai 3 anni

domenica 1 dicembre "Le dodici notti" Tenno Teatro Don Bosco dai 3 anni

domenica 12 gennaio "Pollicino" Arco Auditorium Oratorio dai 3 anni

domenica 19 gennaio "Vassilissa e la Baba Jaga" Drena Sala polivalente dai 4 anni

domenica 2 febbraio "I vestiti nuovi dell'Imperatore" Nago Teatro Casa della comunità  dai 6 anni

domenica 9 febbraio "Di qua, di là. Storia di un muro" Arco Auditorium Oratorio dai 4 anni

domenica 16 febbraio "A proposito di Piter Pan" Nago Teatro Casa della comunità dai 4 anni

domenica 1 marzo "FedroEsopoLaFontaine. Favole" Ledro Centro Culturale di Locca dai 3 anni

domenica 15 marzo "Moztri! Inno all'infanzia" Nago Teatro Casa della comunità dai 6 anni

di Giovedì, 10 Ottobre 2019
Immagine decorativa

Di seguito il programma ottobre-dicembre di LUOGO COMUNE, lo spazio in cui si costruisce benessere e relazione fra le persone.

Per informazioni ed iscrizioni:

  • Martina 3482585804
  • Claudia 3498496068

FB /luogocomuneriva

Instagram/luogocomuneriva

di Giovedì, 10 Ottobre 2019
Immagine decorativa

I bambini amano la voce della mamma: hanno imparato a riconoscerla e ad amarla fin da quando erano nella pancia. E insieme alla voce della mamma hanno imparato a conoscere le voci delle persone più vicine: il papà, i nonni...

Ed ecco allora che arrivano con le voci amate le ninne nanne, le filastrocche, le rime: le parole hanno una loro musica e sono capaci di divertire, insegnare, consolare, anche spaventare (ma solo per scherzo!). Chi vuole mettersi alla prova e scoprire questo meraviglioso mondo?

Vi aspettiamo in biblioteca a Nago da venerdì 11 a mercoledì 30 ottobre! 

La mostra è dedicata ai bambini dai 2... ai 90 anni.

di Martedì, 08 Ottobre 2019
Immagine decorativa

Il Comune di Nago-Torbole e il Consorzio CENTO organizzano per il 31 ottobre 2019 la Festa di Halloween al parco di Nago. Il programma di "Dolcetto e scherzetto"? Eccolo qui!

dalle 16.00 alle 16.45 merenda con il giro dello stregone

dalle 16.45 alle 17.45 storia di introduzione per il laboratorio e introduzione al fantasma formaggino (ogni bambino creerà il suo costume)

dalle 18.00 alle 19.00 spettacolo di burattini

dalle 19.05 alle 19.30 "danza macabra" finale

In caso di pioggia l'evento si terrà al Teatro di Nago, la partecipazione è gratuita

Programma in allegato.

di Martedì, 08 Ottobre 2019
Immagine decorativa

Si ricorda dal 1 ottobre al  15 aprile, nella fascia oraria compresa tra le ore 7.00 e le ore 18.00 e nel rispetto delle prescrizioni di cui alla nuova ordinanza sindacale prot. n. 8/2019, può essere svolta l’attività di combustione scarti vegetali.

Ai fini della comunicazione relativa allo smaltimento di scarti vegetali di originale agricola mediante combustione è necessario presentare il modulo allegato direttamente all'Ufficio protocollo c/o ex Colonia Pavese:

  • dal lun. al giov. dalle 9.00 alle 12.30
  • il venerdì dalle ore 9.00 alle ore 12.00

oppure, inviarlo da posta elettronica semplice all'indirizzo email comune@comune.nago-torbole.tn.it, allegando copia del documento d'identità.

Modulo scarti vegetali 142,94 kB

di Lunedì, 07 Ottobre 2019
Immagine decorativa

Dal 7 ottobre è in vigore l’ORARIO INVERNALE per i battelli sul Lago di Garda, che durerà fino al 3 Novembre 2019; il medesimo orario entrerà nuovamente in vigore dal 9 al 31 Marzo 2020.

Il servizio di trasporto autoveicoli tra Maderno e Torri continuerà invece per tutto il periodo invernale fino al 31 Marzo, ad esclusione del 25 Dicembre 2019.

di Mercoledì, 02 Ottobre 2019
Immagine decorativa

Si avvisano gli utenti che a partire dal giorno martedì 1 Ottobre riapre il centro per la raccolta delle ramaglie nel Comune di Nago-Torbole, sito a Torbole nella zona della centrale idroelettrica (fine via Strada Granda) sulla p.f. 1684/8.

Il servizio sarà attivo fino al giorno 30 Novembre 2019.

L’ambito territoriale di riferimento per il Centro di conferimento è il Comune di Nago-Torbole. Tale ambito è comunque esteso anche ai Comuni limitrofi di Riva del Garda ed Arco per cui gli utenti iscritti al servizio rifiuti (TA.RI.) di tali comuni potranno conferire le potature (no sfalci/erba) nel limite di 5 metri cubi al giorno con i seguenti orari:

Orari punto raccolta ramaglie Nago-Torbole nei mesi di Ottobre e Novembre
  Mattino Pomeriggio
lunedì Dalle 9,00 alle 12,00 -
martedì - Dalle 14,00 alle 17,00
mercoledì - -
giovedì Dalle 9,00 alle 12,00 -
venerdì - Dalle 14,00 alle 17,00
sabato Dalle 9,00 alle 12,00 Dalle 14,00 alle 17,00

 

di Lunedì, 30 Settembre 2019
Immagine decorativa

Si avvisa che dal 15 ottobre la mostra "Armate in miniatura" presso la Colonia Pavese sarà aperta con orario 14.00-19.00

di Sabato, 28 Settembre 2019
Immagine decorativa

Gli elettori in possesso dei requisiti di idoneità che intendono proporre domanda per l'iscrizione all'albo dei Presidenti di Seggio devono presentare domanda utilizzando il modulo, di seguito allegato, entro il 31.10.2019.

di Venerdì, 27 Settembre 2019
Immagine decorativa

Da ottobre 2019 si svolgeranno sul territorio nazionale le operazioni legate al nuovo censimento permanente della popolazione e delle abitazioni. In Trentino la rilevazione sarà condotta dall’Istat in collaborazione con l’Istituto di statistica della provincia di Trento (ISPAT).

I censimenti permanenti vengono effettuati annualmente e coinvolgono un campione rappresentativo di comuni e - in questi comuni – solamente un campione di famiglie e di abitazioni.

Il Comune di Nago-Torbole è uno dei Comuni-campione per l'anno 2019.

Coinvolgimento delle famiglie

La famiglia può essere chiamata a partecipare oppure non essere coinvolta dall’edizione in corso del censimento, in particolare:

  • la famiglia riceve una lettera che la invita a compilare il questionario online: fa parte del campione della rilevazione da lista.
  • la famiglia è informata dell’arrivo di un rilevatore, attraverso una lettera non nominativa e una locandina affissa negli androni, nei cortili dei palazzi, nelle abitazioni: fa parte del campione della rilevazione areale.
  • la famiglia non riceve alcuna lettera:  non fa parte del campione.

In evidenza

di Martedì, 22 Ottobre 2019

Il Consiglio comunale ha adottato in via preliminare con deliberazione n. 25 del 14 ottobre 2019 la Variante n. 13 al Piano Regolatore Generale di Nago-Torbole con contestuale adeguamento normativo”.

La Variante, adottata in tutti i suoi elementi, è depositata a libera visione del pubblico presso i Servizi Tecnico-Gestionali/Ufficio Edilizia ed Urbanistica, Parco Pavese -Torbole, per la durata di 60 giorni consecutivi, dal 23 OTTOBRE e quindi sino al 22 DICEMBRE 2019 compreso.

Per tutta la durata del deposito chiunque ha facoltà di prendere visione della Variante anzidetta, in orario di apertura al pubblico, e presentare osservazioni nel pubblico interesse. Ai fini della data di scadenza della presentazione delle osservazioni vale la data di presentazione al Comune di Nago-Torbole, la data del timbro postale o la data di recapito all'indirizzo di posta certificata comunale – comunenagotorbole@pec.it.

La documentazione è disponibile anche sul sito istituzionale del Comune di Nago-Torbole al seguente LINK.

di Martedì, 22 Ottobre 2019

Il Consiglio comunale ha adottato in via preliminare con deliberazione n. 26 del 14 ottobre 2019 la Variante n. 14 al Piano Regolatore Generale di Nago-Torbole – Piano ai Fini Generali P.F.G.8 - Fascia Lago di Torbole”.

La Variante, adottata in tutti i suoi elementi, è depositata a libera visione del pubblico presso i Servizi Tecnico-Gestionali/Ufficio Edilizia ed Urbanistica, Parco Pavese -Torbole, per la durata di 60 giorni consecutivi, dal 23 OTTOBRE e quindi sino al 22 DICEMBRE 2019 compreso.

Per tutta la durata del deposito chiunque ha facoltà di prendere visione della Variante anzidetta, in orario di apertura al pubblico, e presentare osservazioni nel pubblico interesse. Ai fini della data di scadenza della presentazione delle osservazioni vale la data di presentazione al Comune di Nago-Torbole, la data del timbro postale o la data di recapito all'indirizzo di posta certificata comunale – comunenagotorbole@pec.it.

La documentazione è disponibile anche sul sito istituzionale del Comune di Nago-Torbole al seguente LINK.

In questo spazio è possibile prendere visione delle eventuali proposte di legge di iniziativa popolare e dei referendum per i quali è in corso la raccolta delle firme. La raccolta avviene presso la Segreteria del Comune di Nago-Torbole in via Matteotti n. 33

nei seguenti orari di apertura al pubblico:

  • dal lunedì al giovedì dalle ore 9.00 alle ore 12.30
  • il venerdì dalle ore 9.00 alle ore 12.00

Gli interessati possono presentarsi, muniti di un documento di identificazione in corso di validità, presso il suddetto ufficio, nel periodo indicato per ogni singola iniziativa referendaria o di partecipazione popolare.

di Giovedì, 13 Dicembre 2018

Di seguito gli orari invernali di apertura del nuovo centro di raccolta differenziata dei rifiuti in loc. Mala.

 

Il Giorno Mattino Pomeriggio
Lunedì 9.00-12.00  
Martedì 9.00-12.00  
Mercoledì 9.00-12.00 14.00-17.00
Giovedì 9.00-12.00  
Venerdì 9.00-12.00  
Sabato 9.00-12.00 14.00-17.00

Organi politici

Il Sindaco del Comune di Nago-Torbole è Morandi Gianni.

E' stato eletto a seguito delle consultazioni elettorali tenutesi il 10 maggio 2015.

Linee programmatiche di mandato 2015-2020

La Giunta comunale collabora con il Sindaco nell'amministrazione del Comune ed opera attraverso deliberazioni collegiali.

Il Consiglio comunale, composto dai consiglieri comunali eletti, rappresenta la Comunità locale, ne individua e ne interpreta gli interessi generali. E' l'organo di indirizzo e di controllo politico amministrativo. È composto da 15 membri: il sindaco e 14 consiglieri.

In questa sezione sono riportate le informazioni relative alle sedute del Consiglio comunale nonchè le interrogazioni, interpellanze, gli ordini del giorno e le mozioni presentate dai consiglieri.

Documenti utili

Sezione del sito contenente tutti i moduli dell'Amministrazione. 

Ulteriore modulistica può essere reperita presso il sito dedicato del Consorzio dei comuni Trentini.

Sezione che contiene i regolamenti approvati dal Consiglio comunale.

Lo Statuto comunale stabilisce le norme fondamentali dell'organizzazione del Comune, specifica le attribuzioni degli organi e definisce le forme di gestione amministrativa.

Dalla parte del cittadino

Nella Provincia autonoma di Trento il Difensore civico ricopre anche il ruolo di Garante dei Minori, quale organo di garanzia e tutela dei diritti di cui sono portatori i bambini e gli adolescenti.

 

A decorrere dal 25 maggio 2018 trova piena efficacia il nuovo Regolamento europeo 2016/679 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali. La disciplina normativa italiana verrà allo stesso adeguata da un decreto legislativo ad hoc di cui è in corso l’iter di approvazione. Il nuovo Regolamento europeo prevede, tra gli elementi caratterizzanti e innovativi, il principio della responsabilizzazione (accountability), che interessa e coinvolge tutti i soggetti che per ragioni di servizio e attività di lavoro trattano dati personali e che richiede un “salto di qualità” nella gestione della “privacy”. In base all'articolo 37, paragrafo 7, del Regolamento occorre che i soggetti pubblici e privati comunichino al Garante per la protezione dei dati personali il nominativo del Responsabile della Protezione dei dati che in base all'articolo 39, paragrafo 1, lettera e) del Regolamento, funge da punto di contatto fra il singolo ente o azienda e il Garante.

Faq sul Responsabile della Protezione dei dati (RPD) in ambito pubblico
(in aggiunta a quelle adottate dal Gruppo Art. 29 in Allegato alle Linee guida sul RPD)

Guida all'applicazione del Regolamento europeo in materia di protezione dei dati personali

 

La trasparenza è intesa come accessibilità totale delle informazioni concernenti l'organizzazione e l'attività delle pubbliche amministrazioni, allo scopo di favorire forme diffuse di controllo sul perseguimento delle funzioni istituzionali e sull'utilizzo delle risorse pubbliche.

Altre informazioni

Immagine decorativa
  • protocollazione della posta in arrivo;
  • informazioni sulla struttura organizzativa del Comune, sugli orari, sulle pratiche e la modulistica;
  • informazioni sulla vita cittadina, in particolare sulle iniziative culturali, sportive e sociali;
  • accesso agli atti, alle informazioni e ai documenti del comune;
  • promozione di iniziative e attività informative su temi di particolare rilevanza sociale e culturale;
  • accoglimento segnalazioni, proposte e proteste dei cittadini per favorire un continuo scambio tra il Comune e la cittadinanza e migliorare così la qualità dei servizi.
Immagine decorativa

Gli uffici comunali osservano i seguenti orari di apertura al pubblico:

Giorno Mattino Pomeriggio
lunedì-giovedì 9.00-12.30 chiuso
venerdì 9.00-12.00 chiuso

L'Ufficio Anagrafe, Stato Civile ed Elettorale:

Giorno Mattino Pomeriggio
lunedì-venerdì 9.00-12.30 chiuso

Per gli orari della Biblioteca si invita a visitare la sezione dedicata.

Immagine decorativa

Il Comune di Nago-Torbole è organizzato in 4 Servizi che presentano un'ulteriore articolazione in uffici. Per le specifiche competenze delle singole strutture si rinvia al vigente Piano Esecutivo di Gestione.

Il Tesoriere del Comune di Nago-Torbole è la Cassa Rurale Alto Garda - BCC (in associazione con Cassa Centrale Banca).

I soggetti versanti devono effettuare il pagamento sul conto di tesoreria:

  • IBAN   IT 56 S 035 99 018 00 00 00 00 11 14 16  intestato a Comune di Nago-Torbole-Tesoreria

         codice bic swift CCRTIT2TXXX

indicando Nome e Cognome del versante e la Causale del Pagamento.

Di seguito i codici identificativi degli uffici destinatari della fatturazione elettronica ai sensi del DM n. 55 del 3 aprile 2013:

Servizi Generali S3L28J
Servizi Economico-Finanziari 7LY5UF
Servizi Tecnico-Gestionali 3BU8D1
Servizi Attività Economiche e Sociali ASJJRZ

Servizi online

A questo indirizzo è possibile consultare l'elenco dei procedimenti di competenza del SUAP telematico e compilare, firmare, inviare una pratica per l'avvio o l'esercizio di un'attività economica nel territorio del Comune.

Per il calcolo cliccare qui.

Informazioni rilevanti in materia di IMIS, calcolo dell’importo dovuto, elaborazione e stampa del modello F24 al segunete link.

Vuoi essere informato via mail sugli eventi, gli avvisi e le notizie dal Comune?

Clicca qui per registrarti