Menu principale

Avvisi ed ultime notizie

di Mercoledì, 23 Gennaio 2019
Immagine decorativa

Si avvisa che la biblioteca comunale sarà chiusa al pubblico nei seguenti giorni e orari

Giovedì 24 e Martedì 29 gennaio chiuso al mattino, aperto nel pomeriggio

Mercoledì 30 gennaio chiuso tutto il giorno

Si ringrazia per la cortese attenzione


di Venerdì, 18 Gennaio 2019
Immagine decorativa

Torna anche nel 2019 l'Euregio Sport Camp, rivolto a 60 ragazzi tra i 12 e i 14 anni di Tirolo, Alto Adige e Trentino. L'edizione 2019 si terrà nella Stubeital dal 13 al 20 luglio; iscrizioni aperte dal 15 gennaio.

La nuova scuola media di sci "Neustift" nella Stubaital tirolese sarà il teatro dell'edizione 2019 dell'Euregio Sport Camp: 60 ragazzi di età compresa fra i 12 e i 14 anni, nati dunque tra il 2005 e il 2007, avranno la possibilità di conoscersi e condividere la passione per lo sport superando la barriera rappresentata dalla lingua. Grazie alla presenza di allenatori e accompagnatori di madrelingua italiana e tedesca, saranno organizzate attività sportive in tante e diverse discipline.
Gli sport di squadra quest'anno avranno un ruolo particolarmente importante, ma il programma prevede anche escursioni i in montagna e lungo i torrenti della zona, oltre ad un bob alpino e un tour della città di Innsbruck.
L'Euregio Sport Camp 2019 si terrà dal 13 al 20 luglio, le iscrizioni si apriranno martedì 15 gennaio e si concluderanno il 31 marzo.

Info e iscrizioni: http://www.europaregion.info/it/euregio-sportcamp-2016.asp (apre il link in una nuova finestra)


di Venerdì, 18 Gennaio 2019
Immagine decorativa

Lo sviluppo delle aree rurali del territorio nel 2019 è il tema prioritario per le regioni membro.

Questo tema è molto articolato e comprende settori tematici quali economia, innovazione, cultura, turismo, ambiente, mobilità, traffico e via dicendo, nella molteplicità delle regioni alpine.

A tal riguardo è di grande importanza anche la realizzazione delle infrastrutture nel rispetto di un ecosistema sensibile.

Per questo motivo l’Arge Alp bandisce nel 2019 un premio rivolto ai giovani. Il premio è volto a valorizzare esperienze, storie, racconti etc. legate al plurilinguismo, espressione della varietà e dell'integrazione presente nei territori Arge Alp.

Molteplicità e plurilinguismo dei giovani nelle Alpi, pertanto, è lo slogan del Premio Arge Alp 2019.

Il premio è suddiviso in tre categorie: Print, Online/Social media e Fotografia.

Per ragazzi fino ai 18 anni di età, candidature entro il 31 marzo.

di Mercoledì, 16 Gennaio 2019
Immagine decorativa

Domenica 3 febbraio alle 16.30 vi aspettiamo al Teatro di Nago con lo spettacolo per bambini "L'albero di Pepe", presentato dalla Compagnia ATGP di Ancona.

Pepe è la protagonista di questa storia, che ogni volta finisce e ricomincia con qualcosa di nuovo: vicende incredibili di una bambina molto intraprendente e...sorprendente! Una narrazione che si svolge tra palco e pubblico, che incanterà tutti tra cambi di scena e e gioco di personaggi.

A partire dai 3 anni, posto unico non numerato € 4,00.

Prevendita presso casse Rurali Trentine o alla cassa del teatro un'ora prima dell'inizio spettacolo  

di Sabato, 05 Gennaio 2019
Immagine decorativa

Per lavori di posa di un tratto di metanodotto lungo la pista ciclabile che affianca la Statale 240 di Loppio e Val di Ledro, dal 2 gennaio fino al 28 febbraio nel tratto di strada in corrispondenza del lago di Loppio si circola a senso unico alternato per sei interventi di breve durata (non oltre due ore) nell'intervallo di tempo che va dalle ore 9 alle ore 16, e con il limite di velocità di 50 km all'ora.

di Mercoledì, 02 Gennaio 2019
Immagine decorativa

Domenica 27 gennaio 2019 alle ore 21.00 presso il Teatro della Casa della Comunità di Nago, in occasione della Giornata della Memoria, l'Amministrazione comunale di Nago-Torbole vi invita all'evento "Come una rana d'inverno:letture, musiche e immagini sulle orme di primo Levi" .

Ingresso gratuito

Ispirato alla figura di Primo Levi, l'evento presenta un percorso di tre piani di lettura che si cedono a vicenda la parola: i fatti storici narrati con voce rigorosa, le pagine tratte da testi di Primo Levi e le pagine dedicate all'attualità, che ricordano le vittime della Shoah e le vittime di tutte le sopraffazioni e violenze che si ripetono ancora nella storia. Insieme alla musica, una riflessione intensa sulla sofferenza ma anche sulla speranza.   

Ideato e realizzato da Dario Gelmetti, Mauro Re Dionigi, Luca Visconti e con musiche a cura di Roberto Salis.

Organizzazione: Associazione di promozione sociale "La Manifattura" di Macherio (Monza e Brianza) 

di Mercoledì, 19 Dicembre 2018
Immagine decorativa

La Provincia Autonoma di Trento intende rivolgere l'attenzione alla tematica della violenza assistita, cioè la violenza a cui assistono i bambini. In Trentino oltre 550 bambini assistono a violenze nei confronti della propria mamma, e purtroppo non tutti i casi vengono scoperti e denunciati.

La violenza assistita è violenza: per saperne di più chiama il numero 1522 e per le emergenze chiama il numero 112.

Anche il Comune di Nago-Torbole collabora nella diffusione del materiale informativo, per la serenità di tutti i bambini nelle loro famiglie.

di Giovedì, 13 Dicembre 2018
Immagine decorativa

Di seguito gli orari invernali di apertura del nuovo centro di raccolta differenziata dei rifiuti in loc. Mala.

 

Il Giorno Mattino Pomeriggio
Lunedì 9.00-12.00  
Martedì 9.00-12.00  
Mercoledì 9.00-12.00 14.00-17.00
Giovedì 9.00-12.00  
Venerdì 9.00-12.00  
Sabato 9.00-12.00 14.00-17.00
di Lunedì, 26 Novembre 2018
Immagine decorativa

Presso l''Ufficio Segreteria del Comune di Nago-Torbole (1° piano via Matteotti, 33) è attualmente possibile sottoscrivere i seguenti referendum e proposte di legge di iniziativa popolare.

Gli interessati dovranno presentarsi muniti di documento di riconoscimento.

Orari: dal lunedì al giovedì dalle 9.00-12.30 il venerdì dalle 9.00-12.00.

di Lunedì, 26 Novembre 2018
Immagine decorativa

In occasione delle festività natalizie il Micronido di Nago inaugura una serie di appuntamenti gratuiti aperti a tutte le famiglie.

Decoriamo il Natale con gli elementi naturali - venerdì 14 dicembre, ore 17.30

Laboratorio esperienziale – sensoriale durante il quale si realizzeranno semplici decorazioni con l'utilizzo di elementi naturali.

Per genitori e bambini dai 15 mesi ai 3 anni.

Balla con me - giovedì 17 gennaio, ore 17.30

Incontro per stimolare la creatività, l'intelligenza e la conoscenza di sè attraverso l'armonia della musica e della danza.

Per genitori e bambini dai 12 ai 36 mesi.

Tutti a nanna - venerdì 8 febbraio, ore 17.30

Incontro con la pedagogista sul tema dell'addormentamento dal punto di vista del bambino per la diffusione di "buone pratiche” per accompagnare il bambino in questo momento della giornata.

L'incontro è rivolto ai genitori ed adulti interessati al tema, mentre i bambini saranno accolti dalle educatrici del nido che si prederanno cura dei piccoli permettendo ai genitori di seguire l'incontro.

Per tutti gli appuntamenti è gradita la prenotazione al numero 335 1037142.

programma 1,37 MB
di Domenica, 25 Novembre 2018
Immagine decorativa

Con ordinanza 342/2018 del SERVIZIO PER IL SOSTEGNO OCCUPAZIONALE E LA VALORIZZAZIONE AMBIENTALE  della PAT è stata disposta la chiusura al traffico (compresi i velocipedi) dal 22.11.2018 al 15.04.2019:

  • del percorso pedonale Adige-Garda: dal km 6,00 in Loc. Loppio al km 10,00 in loc. Nago-Torbole
  • in caso di impraticabilità causa presenza neve, della ciclopedonale dei laghi diramazione Torbole-Riva del Garda e Torbole-Sarche.

Pedoni esclusi dal divieto.

di Mercoledì, 21 Novembre 2018
Immagine decorativa

Il Comune comunica che anche quest’anno è possibile fare richiesta per ottenere il Bonus Energia, il Bonus Sociale dello Stato per risparmiare sulle bollette di luce e gas. Queste tipi di agevolazioni sono rivolti alle famiglie (e ad i singoli cittadini) in disagio economico o alle famiglie numerose.

Per quanto riguarda il Bonus Elettrico possono accedervi tutti coloro che necessitano apparecchiature perché affetti da grave malattia o che ospitano un soggetto affetto da malattia. Inoltre possono richiedere ed ottenere il bonus coloro che apportino una certificazione ISEE di 8.107,5 € per la generalità degli aventi diritto oppure 20.000 € per i nuclei familiari con più di tre figli a carico.

Per il Bonus Gas vigono le stesse regole viste sopra ed inoltre è ad appannaggio di tutti coloro che siano in possesso di un misuratore gas di classe non superiore a G6.

Vi rimandiamo a questo link per maggiori informazioni sulla normativa dell’autorità.

Il Bonus Energia è un’agevolazione statale che permette un risparmio diretto nelle bollette di luce e gas. Può essere richiesto da coloro che, soffrendo di determinate malattie o ospitando un malato, necessitano dell’utilizzo di particolari macchinari.

Inoltre, per quanto riguarda il Bonus Elettrico, fa fede l’ISEE. Nella fattispecie: di 8.107,5 € per la generalità degli aventi diritto oppure 20.000 € per i nuclei familiari con più di tre figli a carico.

La stessa cosa vale per il Bonus Gas che inoltre può essere richiesto dagli utenti in possesso di un misuratore gas di classe non superiore a G6.

Vi rimandiamo a questo link per maggiori informazioni sulla normativa dell’autorità.

Cos’è il Bonus Energia? Si tratta di un’agevolazione statale per risparmiare sulle bollette di luce e gas.

Da chi può essere richiesto? Da coloro i quali sono affetti da gravi malattie (o ospitano un malato) che necessitano l’utilizzo di particolari apparecchiature. Vi rimandiamo a questo link per maggiori informazioni sulle modalità di richiesta del Bonus.

Infine vi rimandiamo a consultare la Normativa dell’Autorità.

di Mercoledì, 21 Novembre 2018
Immagine decorativa

Anche quest'anno al fine di garantire un adeguato servizio durante il periodo invernale è stato predisposto il PROGRAMMA DI APERTURA PER TURNO nel periodo dall' 1 novembre 2018 al 31 marzo 2019 sulla base delle disponibilità a tenere aperto comunicate dai gestori degli esercizi alberghieri e di somministrazione aperti al pubblico.

In allegato l' ELENCO ESERCIZI APERTI che sarà affisso all'esterno di ogni esercizio alberghiero e di somministrazione aperto al pubblico nel territorio comunale.

di Giovedì, 08 Novembre 2018
Immagine decorativa

Le rassegne cinematografiche nella sala della Comunità a Riva del Garda:

Cinema weekend

Il piacere del cinema

di Giovedì, 01 Novembre 2018
Immagine decorativa

Dal 1° ottobre 2018 il Centro raccolta zonale presso la discarica della Maza, nel Comune di Arco, è chiuso all’utenza per permettere i lavori di approntamento del cantiere per la bonifica della porzione non impermeabilizzata del I lotto della discarica Maza, lavori propedeutici alla realizzazione del collegamento stradale Passo San Giovanni - Località Cretaccio.

Gli utenti di Nago Torbole (in attesa dell’apertura del centro in loc. Mala prevista per dicembre 2018) potranno conferire i propri rifiuti presso il centro di raccolta di Riva del Garda secondo i seguenti orari:

Centro Raccolta

Riva del Garda - Loc. Baltera

Lunedì 8.00 - 17.00
Martedì 8.00 - 17.00
Mercoledì 8.00 - 17.00
Giovedì 8.00 - 17.00
Venerdì 8.00 - 17.00
Sabato 8.00 - 17.00
di Giovedì, 13 Dicembre 2018

Di seguito gli orari invernali di apertura del nuovo centro di raccolta differenziata dei rifiuti in loc. Mala.

 

Il Giorno Mattino Pomeriggio
Lunedì 9.00-12.00  
Martedì 9.00-12.00  
Mercoledì 9.00-12.00 14.00-17.00
Giovedì 9.00-12.00  
Venerdì 9.00-12.00  
Sabato 9.00-12.00 14.00-17.00

In questo spazio è possibile prendere visione delle eventuali proposte di legge di iniziativa popolare e dei referendum per i quali è in corso la raccolta delle firme. La raccolta avviene presso la Segreteria del Comune di Nago-Torbole in via Matteotti n. 33

nei seguenti orari di apertura al pubblico:

  • dal lunedì al giovedì dalle ore 9.00 alle ore 12.30
  • il venerdì dalle ore 9.00 alle ore 12.00

Gli interessati possono presentarsi, muniti di un documento di identificazione in corso di validità, presso il suddetto ufficio, nel periodo indicato per ogni singola iniziativa referendaria o di partecipazione popolare.

A decorrere dal 25 maggio 2018 trova piena efficacia il nuovo Regolamento europeo 2016/679 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali. La disciplina normativa italiana verrà allo stesso adeguata da un decreto legislativo ad hoc di cui è in corso l’iter di approvazione. Il nuovo Regolamento europeo prevede, tra gli elementi caratterizzanti e innovativi, il principio della responsabilizzazione (accountability), che interessa e coinvolge tutti i soggetti che per ragioni di servizio e attività di lavoro trattano dati personali e che richiede un “salto di qualità” nella gestione della “privacy”. In base all'articolo 37, paragrafo 7, del Regolamento occorre che i soggetti pubblici e privati comunichino al Garante per la protezione dei dati personali il nominativo del Responsabile della Protezione dei dati che in base all'articolo 39, paragrafo 1, lettera e) del Regolamento, funge da punto di contatto fra il singolo ente o azienda e il Garante.

Faq sul Responsabile della Protezione dei dati (RPD) in ambito pubblico
(in aggiunta a quelle adottate dal Gruppo Art. 29 in Allegato alle Linee guida sul RPD)

Guida all'applicazione del Regolamento europeo in materia di protezione dei dati personali

 

Nella Provincia autonoma di Trento il Difensore civico ricopre anche il ruolo di Garante dei Minori, quale organo di garanzia e tutela dei diritti di cui sono portatori i bambini e gli adolescenti.

Per ulteriori approfondimenti si rimanda alle pagine specifiche sul sito della Provincia autonoma di Trento:

 

Organi politici

Il Sindaco del Comune di Nago-Torbole è Morandi Gianni.

E' stato eletto a seguito delle consultazioni elettorali tenutesi il 10 maggio 2015.

Linee programmatiche di mandato 2015-2020

La Giunta comunale collabora con il Sindaco nell'amministrazione del Comune ed opera attraverso deliberazioni collegiali.

Il Consiglio comunale, composto dai consiglieri comunali eletti, rappresenta la Comunità locale, ne individua e ne interpreta gli interessi generali. E' l'organo di indirizzo e di controllo politico amministrativo. È composto da 15 membri: il sindaco e 14 consiglieri.

In questa sezione sono riportate le informazioni relative alle sedute del Consiglio comunale nonchè le interrogazioni, interpellanze, gli ordini del giorno e le mozioni presentate dai consiglieri.

Documenti utili

Sezione del sito contenente tutti i moduli dell'Amministrazione. 

Ulteriore modulistica può essere reperita presso il sito dedicato del Consorzio dei comuni Trentini.

Sezione che contiene i regolamenti approvati dal Consiglio comunale.

Lo Statuto comunale stabilisce le norme fondamentali dell'organizzazione del Comune, specifica le attribuzioni degli organi e definisce le forme di gestione amministrativa.

Servizi online

Informazioni rilevanti in materia di IMIS, calcolo dell’importo dovuto, elaborazione e stampa del modello F24 al segunete link.

A questo indirizzo è possibile consultare l'elenco dei procedimenti di competenza del SUAP telematico e compilare, firmare, inviare una pratica per l'avvio o l'esercizio di un'attività economica nel territorio del Comune.

Ai sensi dell'art. 54 del regolamento della L.P. 26/93 (D.P.P. 11 maggio 2012, n. 9-84/leg.) è stato istituito l'elenco telematico delle imprese ai fini della selezione delle medesime da invitare a procedura negoziata senza previa pubblicazione del bando di gara.

Iscriviti all'Elenco Telematico delle Imprese

La trasparenza è intesa come accessibilità totale delle informazioni concernenti l'organizzazione e l'attività delle pubbliche amministrazioni, allo scopo di favorire forme diffuse di controllo sul perseguimento delle funzioni istituzionali e sull'utilizzo delle risorse pubbliche.

Altre informazioni

Immagine decorativa
  • protocollazione della posta in arrivo;
  • informazioni sulla struttura organizzativa del Comune, sugli orari, sulle pratiche e la modulistica;
  • informazioni sulla vita cittadina, in particolare sulle iniziative culturali, sportive e sociali;
  • accesso agli atti, alle informazioni e ai documenti del comune;
  • promozione di iniziative e attività informative su temi di particolare rilevanza sociale e culturale;
  • accoglimento segnalazioni, proposte e proteste dei cittadini per favorire un continuo scambio tra il Comune e la cittadinanza e migliorare così la qualità dei servizi.
Immagine decorativa

Gli uffici comunali osservano i seguenti orari di apertura al pubblico:

Giorno Mattino Pomeriggio
lunedì-giovedì 9.00-12.30 chiuso
venerdì 9.00-12.00 chiuso

L'Ufficio Anagrafe, Stato Civile ed Elettorale:

Giorno Mattino Pomeriggio
lunedì-venerdì 9.00-12.30 chiuso

Per gli orari della Biblioteca si invita a visitare la sezione dedicata.

Immagine decorativa

Il Comune di Nago-Torbole è organizzato in 4 Servizi che presentano un'ulteriore articolazione in uffici.

Il Tesoriere del Comune di Nago-Torbole è la Cassa Rurale Alto Garda - BCC (in associazione con Cassa Centrale Banca).

I soggetti versanti devono effettuare il pagamento sul conto di tesoreria:

  • IBAN   IT 56 S 035 99 018 00 00 00 00 11 14 16  intestato a Comune di Nago-Torbole-Tesoreria

         codice bic swift CCRTIT2TXXX

indicando Nome e Cognome del versante e la Causale del Pagamento.

Di seguito i codici identificativi degli uffici destinatari della fatturazione elettronica ai sensi del DM n. 55 del 3 aprile 2013:

Servizi Generali S3L28J
Servizi Economico-Finanziari 7LY5UF
Servizi Tecnico-Gestionali 3BU8D1
Servizi Attività Economiche e Sociali ASJJRZ

Newsletter

Vuoi essere informato via mail sugli eventi, gli avvisi e le notizie dal Comune?

Clicca qui per registrarti