Menu principale

Avvisi ed ultime notizie

di Giovedì, 21 Febbraio 2019
Immagine decorativa

In occasione delle prossime elezioni europee (23-26 maggio 2019), Lei, in qualità di cittadino/a dell’Unione europea qui residente, può, se vuole, esercitare in questo comune il diritto di voto per i membri del Parlamento europeo spettanti all' ltalia, presentando apposita domanda.

Tale domanda, disponibile presso l' Ufficio Elettorale o sul sito: https://dait.interno.gov.it/elezioni/optanti-2019, dovrà essere presentata  entro il 25 febbraio 2019:

  • personalmente
  • spedita mediante raccomandata a Comune di Nago-Torbole Via Giacomo Matteotti 33 – 38069 NAGO-TORBOLE
  • inviata tramite pec a comunenagotorbole@pec.it (con allegata carta d'identità del sottoscrittore)

L'esito positivo della richiesta comporterà l'iscrizione del Suo nominativo in un'apposita lista aggiunta; conseguentemente, Le verrà consegnata una tessera elettorale personale, che Le consentirà di votare presso il seggio indicato nella tessera stessa.

Con l'iscrizione nella suddetta lista aggiunta, Lei potrà esercitare il voto esclusivamente per i membri del Parlamento europeo spettanti all'Italia e non anche per i membri del Parlamento europeo spettanti al Suo Paese di origine: vi è, infatti, il divieto del doppio voto.


di Mercoledì, 20 Febbraio 2019
Immagine decorativa

Si comunica che è intenzione di questa Amministrazione procedere alla stipula di nuovo contratto di affitto di fondo rustico per la concessione di terreni a malga Campiglio sita in Nago Monte Altissimo loc. Campiglio – C.C. Nago Torbole in P.T. 315, di proprietà del Comune di Nago-Torbole, e costituita da terreni montani destinati a pascolo estivo in loc. Monte Varagna, Malga Campiglio, individuati dalla p.f. 1586 di complessivi ha 130,3013, con esclusione del fabbricato contraddistinto dalla p.ed. 366/1 di mq. 129 in quanto inagibile, per la monticazione al massimo di nr. 150 capi ovini (ovvero 30 capi grossi, pari a 60 manze).

Si informa a riguardo che ai sensi dell'art. 4 bis della L. 03/05/1982 n. 203 è fatto salvo l'esercizio del diritto di prelazione del precedente conduttore del fondo.


di Lunedì, 18 Febbraio 2019
Immagine decorativa

Sabato 9 marzo 2019 alle ore 21.00, presso il Teatro della Casa della Comunità di Nago andrà in scena "Diamoci del Lei", spettacolo a cura di Marzia Todero e Associazione AnDROmeda di Dro con il patrocinio e la collaborazione dell'Assessorato alla cultura del Comune di Nago-Torbole.

Lo spettacolo, brioso e ricco di spunti di riflessione, promuove l'apertura del linguaggio anche al genere femminile spiegando le ragioni storiche e culturali che hanno portato la nostra lingua ad esprimersi e a declinarsi in prevalenza al maschile. Questa rappresentazione si snoda quindi attraverso una narrazione che spazia dal linguaggio narrativo a quello fotografico, da quello visivo a quello sonoro.

Ingresso gratuito fino ad esaurimento posti

Info: ass-andromeda@libero.it   342 5583812 

di Venerdì, 15 Febbraio 2019
Immagine decorativa

A partire da lunedì 18 febbraio 2019 è possibile chiedere il rinnovo degli abbonamenti per i parcheggi a pagamento. Modalità di presentazione della domanda al seguente link.

Si rammenta che presso il parcheggio Al Sarca sono presenti 70 stalli dove è possibile sostare liberamente (50 non a disco - 20 a disco orario).

Ulteriori informazioni ai numeri 0464/549524-25.

di Venerdì, 15 Febbraio 2019
Immagine decorativa

La Provincia ha stabilito i criteri e le modalità di concessione dei contributi e degli indennizzi per far fronte ai danni causati ai privati, alle attività produttive e al lavoro autonomo dal maltempo che ha colpito il Trentino dal 27 al 30 ottobre, i cui moduli sono disponibili online.

Con deliberazione della Giunta provinciale n. 171 del 8 febbraio 2019,  il termine per la presentazione delle domande è stato prorogato al 1° aprile 2019 per tutte le tipologie di danno. Si avvisa che per accedere ai contributi e indennizzi previsti dalla Giunta provinciale è necessario presentare domanda con allegata tutta la documentazione richiesta, accedendo al link  sotto indicato.   ATTENZIONE! La documentazione consegnata ai Comuni nei giorni successivi alla calamità era finalizzata ad una prima stima dei danni e non costituisce domanda di contributo. Per ottenere il contributo è necessario presentare apposita domanda seguendo le corrette modalità al link sotto indicato.

di Martedì, 12 Febbraio 2019
Immagine decorativa

Il comune di Nago-Torbole indice asta pubblica per la concessione dell'area comunale in loc. Conca D'oro per lo svolgimento dell'attività di scuola di windsurf.

L’asta si terrà il giorno 12/03/2019 alle ore 10,00, presso la sede Municipale in Via Matteotti n. 33 - Nago-Torbole.

Domande entro le ore 12.00 del giorno 11.03.2019.

Avvisto e documentazione di gara nell'area dedicata.

di Venerdì, 08 Febbraio 2019
Immagine decorativa

Come ogni anno l'Ufficio emigrazione della Provincia Autonoma di Trento organizza gli interscambi giovanili tra giovani del nostro territorio e giovani discendenti trentini nel  mondo.

Ciascun intescambio avviene in due fasi: Soggiorno in Trentino di 3 settimane (1-21 luglio) ; Soggiorno all'estero (3 settimane in un periodo successivo concordato tra i due partner e la PAT, che interviene con un contributo su spese viaggio e copertura assicurativa)

Per informazioni e modulistica

www.mondotrentino.net

Uff. Emigrazione PAT 0461 493172

antonella.giordani@provincia.tn.it

di Venerdì, 08 Febbraio 2019
Immagine decorativa

Si informa che l'accesso al campetto da calcio di Sant'Andrea a Torbole, di recente rifatto, è libero e gratuito.

L'impianto di illuminazione con accensione temporizzata può essere attivato dai fruitori premendo semplicemente un pulsante (istruzioni dettagliate in loco).

Per eventuali informazioni contattare l'ufficio tecnico comunale al n. 0464/549542.

di Giovedì, 07 Febbraio 2019
Immagine decorativa

La sessione forestale 2019 si terrà mercoledì 13 febbraio ad ore 17.00 c/o la sala conferenze della sede dei Vigili del fuco di Arco in loc. Bruttagosto.

Le domande di assegno di prodotti forestali devono essere presentate al comune prima della sessione.

Avviso

di Mercoledì, 06 Febbraio 2019
Immagine decorativa

Aperto il bando 2019 di Piano B. Scadenza invio progetti 3 marzo

Carissimi giovani, associazioni, altri enti,il bando 2019 di Piano B è ufficialmente aperto!La scadenza per l'invio delle schede progettuali è fissata il 03 marzo 2019 alle ore 23:59.

Trovate tutte le informazioni necessarie per partecipare qui: http://www.pianob.cloud/bando-2019/ (apre il link in una nuova finestra).

L'incontro informativo sul bando si svolgerà giovedì 14 febbraio alle ore 21 presso il Cantiere26. Maggiori informazioni qui (apre il link in una nuova finestra).

Vi preghiamo di aiutarci a divulgare il bando di Piano B attraverso i vostri contatti, la vostre mailing list,  i vostri siti, le vostre pagine FB e IG (basterà condividere i nostri post/feed).

Vi ricordiamo che ogni soggetto proponente - prima del 3 marzo - deve aver avuto un appuntamento con l'RTO per presentare la propria idea progettuale e ricevere eventuali suggerimenti.

Da quest'anno i RTO saranno due:- i giovani e le associazioni dei comuni di Arco, Ledro e Tenno faranno riferimento a Francesco Picello: francesco@pianob.cloud- i giovani e le associazioni dei comuni di Riva del Garda, Dro e Drena e Nago-Torbole faranno riferimento a Diego Farina: diego@pianob.cloud
Rimaniamo in attesa di incontrarvi e di conoscere le vostre idee,un caro saluto a tutti,
Francesco e Diego

Email: pgz@pianob.cloud

Sito internet: www.pianob.cloud (apre il link in una nuova finestra)

Pagina Facebook: giovani.altogardaeledro (apre il link in una nuova finestra)

Profilo Instagram: piano_b_ (apre il link in una nuova finestra)

di Mercoledì, 06 Febbraio 2019
Immagine decorativa

Eccoci arrivati ad un altro appuntamento con la mostra "Nati per leggere". Questa volta ospiteremo in biblioteca a Nago  per la gioia dei più piccini (ma non solo) la sezione "Per cominciare". La mostra resterà in biblioteca per il mese di febbraio 2019

Libri sugli animali, sui giochi, sull'amicizia, sui rumori e i colori...ce ne sono per tutti i gusti e qui, nell'angolo dedicato ai bambini da 0 a 5 anni potrete trovarne tantissimi, nuovissimi e pronti da portare in prestito a casa venite a trovarci!!

di Lunedì, 04 Febbraio 2019
Immagine decorativa

Sbigolada torbolana 2019: domenica 3 marzo dalle 13.00 distribuzione gratuita di "bigoi con le sardele" e olio extra vergine di oliva del Garda Trentino

Immagine da  http://www.eventilagodigarda.com

di Lunedì, 04 Febbraio 2019
Immagine decorativa

"Sbigolaa" a Nago martedì 5 marzo 2019 dalle 13.00: dalla tradizione naghese favolosi spaghetti con ragù appena fatto per tutti!

  immagine da https://www.visittrentino.info

di Lunedì, 04 Febbraio 2019
Immagine decorativa

Domenica 24 febbraio, alle 16.30 presso il teatro della Casa della comunità di Nago la Compagnia "Il baule volante" di Ferrara aspetta tutti i bambini e le famiglie allo spettacolo "Il sogno di tartaruga: fiaba africana".

Una tartaruga fece un sogno meraviglioso: sognò un albero, su cui crescevano tutti i frutti della terra. Raccontò il sogno agli altri animali, che ridevano e dicevano..."Ma è solo un sogno!"  Bisogna davvero credere ai sogni fino in fondo, perchè si avverino, e soprattutto ci vuole tanta pazienza!   

Il racconto di questo sogno viene dall'Africa, con tanti animali rappresentati da pupazzi animati a vista e musiche africane eseguite dal vivo con strumenti speciali...l'energia e la magia di questo spettacolo vi aspettano!

Età consigliata: dai 4 anni.  Biglietto posto unico non numerato € 4,00; in prevendita presso le Casse Rurali con il servizio "Primi alla prima"  o alla cassa del teatro dalle 15.30

In evidenza

di Martedì, 12 Febbraio 2019

Il comune di Nago-Torbole indice asta pubblica per la concessione dell'area comunale in loc. Conca D'oro per lo svolgimento dell'attività di scuola di windsurf.

L’asta si terrà il giorno 12/03/2019 alle ore 10,00, presso la sede Municipale in Via Matteotti n. 33 - Nago-Torbole.

Domande entro le ore 12.00 del giorno 11.03.2019.

Avvisto e documentazione di gara nell'area dedicata.

A decorrere dal 25 maggio 2018 trova piena efficacia il nuovo Regolamento europeo 2016/679 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali. La disciplina normativa italiana verrà allo stesso adeguata da un decreto legislativo ad hoc di cui è in corso l’iter di approvazione. Il nuovo Regolamento europeo prevede, tra gli elementi caratterizzanti e innovativi, il principio della responsabilizzazione (accountability), che interessa e coinvolge tutti i soggetti che per ragioni di servizio e attività di lavoro trattano dati personali e che richiede un “salto di qualità” nella gestione della “privacy”. In base all'articolo 37, paragrafo 7, del Regolamento occorre che i soggetti pubblici e privati comunichino al Garante per la protezione dei dati personali il nominativo del Responsabile della Protezione dei dati che in base all'articolo 39, paragrafo 1, lettera e) del Regolamento, funge da punto di contatto fra il singolo ente o azienda e il Garante.

Faq sul Responsabile della Protezione dei dati (RPD) in ambito pubblico
(in aggiunta a quelle adottate dal Gruppo Art. 29 in Allegato alle Linee guida sul RPD)

Guida all'applicazione del Regolamento europeo in materia di protezione dei dati personali

 

Nella Provincia autonoma di Trento il Difensore civico ricopre anche il ruolo di Garante dei Minori, quale organo di garanzia e tutela dei diritti di cui sono portatori i bambini e gli adolescenti.

Per ulteriori approfondimenti si rimanda alle pagine specifiche sul sito della Provincia autonoma di Trento:

 

Organi politici

Il Sindaco del Comune di Nago-Torbole è Morandi Gianni.

E' stato eletto a seguito delle consultazioni elettorali tenutesi il 10 maggio 2015.

Linee programmatiche di mandato 2015-2020

La Giunta comunale collabora con il Sindaco nell'amministrazione del Comune ed opera attraverso deliberazioni collegiali.

Il Consiglio comunale, composto dai consiglieri comunali eletti, rappresenta la Comunità locale, ne individua e ne interpreta gli interessi generali. E' l'organo di indirizzo e di controllo politico amministrativo. È composto da 15 membri: il sindaco e 14 consiglieri.

In questa sezione sono riportate le informazioni relative alle sedute del Consiglio comunale nonchè le interrogazioni, interpellanze, gli ordini del giorno e le mozioni presentate dai consiglieri.

Documenti utili

Sezione del sito contenente tutti i moduli dell'Amministrazione. 

Ulteriore modulistica può essere reperita presso il sito dedicato del Consorzio dei comuni Trentini.

Sezione che contiene i regolamenti approvati dal Consiglio comunale.

Lo Statuto comunale stabilisce le norme fondamentali dell'organizzazione del Comune, specifica le attribuzioni degli organi e definisce le forme di gestione amministrativa.

Servizi online

Informazioni rilevanti in materia di IMIS, calcolo dell’importo dovuto, elaborazione e stampa del modello F24 al segunete link.

A questo indirizzo è possibile consultare l'elenco dei procedimenti di competenza del SUAP telematico e compilare, firmare, inviare una pratica per l'avvio o l'esercizio di un'attività economica nel territorio del Comune.

Ai sensi dell'art. 54 del regolamento della L.P. 26/93 (D.P.P. 11 maggio 2012, n. 9-84/leg.) è stato istituito l'elenco telematico delle imprese ai fini della selezione delle medesime da invitare a procedura negoziata senza previa pubblicazione del bando di gara.

Iscriviti all'Elenco Telematico delle Imprese

La trasparenza è intesa come accessibilità totale delle informazioni concernenti l'organizzazione e l'attività delle pubbliche amministrazioni, allo scopo di favorire forme diffuse di controllo sul perseguimento delle funzioni istituzionali e sull'utilizzo delle risorse pubbliche.

Altre informazioni

Immagine decorativa
  • protocollazione della posta in arrivo;
  • informazioni sulla struttura organizzativa del Comune, sugli orari, sulle pratiche e la modulistica;
  • informazioni sulla vita cittadina, in particolare sulle iniziative culturali, sportive e sociali;
  • accesso agli atti, alle informazioni e ai documenti del comune;
  • promozione di iniziative e attività informative su temi di particolare rilevanza sociale e culturale;
  • accoglimento segnalazioni, proposte e proteste dei cittadini per favorire un continuo scambio tra il Comune e la cittadinanza e migliorare così la qualità dei servizi.
Immagine decorativa

Gli uffici comunali osservano i seguenti orari di apertura al pubblico:

Giorno Mattino Pomeriggio
lunedì-giovedì 9.00-12.30 chiuso
venerdì 9.00-12.00 chiuso

L'Ufficio Anagrafe, Stato Civile ed Elettorale:

Giorno Mattino Pomeriggio
lunedì-venerdì 9.00-12.30 chiuso

Per gli orari della Biblioteca si invita a visitare la sezione dedicata.

Immagine decorativa

Il Comune di Nago-Torbole è organizzato in 4 Servizi che presentano un'ulteriore articolazione in uffici. Per le specifiche competenze delle singole strutture si rinvia al vigente Piano Esecutivo di Gestione.

Il Tesoriere del Comune di Nago-Torbole è la Cassa Rurale Alto Garda - BCC (in associazione con Cassa Centrale Banca).

I soggetti versanti devono effettuare il pagamento sul conto di tesoreria:

  • IBAN   IT 56 S 035 99 018 00 00 00 00 11 14 16  intestato a Comune di Nago-Torbole-Tesoreria

         codice bic swift CCRTIT2TXXX

indicando Nome e Cognome del versante e la Causale del Pagamento.

Di seguito i codici identificativi degli uffici destinatari della fatturazione elettronica ai sensi del DM n. 55 del 3 aprile 2013:

Servizi Generali S3L28J
Servizi Economico-Finanziari 7LY5UF
Servizi Tecnico-Gestionali 3BU8D1
Servizi Attività Economiche e Sociali ASJJRZ

Newsletter

Vuoi essere informato via mail sugli eventi, gli avvisi e le notizie dal Comune?

Clicca qui per registrarti