Menu principale

Avvisi ed ultime notizie

di Mercoledì, 23 Maggio 2018
Immagine decorativa

La cooperativa Tagesmutter "Il Sorriso" organizza presso il Polo scolastico di Nago in località Tezze l'incontro Porte aperte ai "Piccoli passi" di Nago.

L'appuntamento è fissato per giovedì 7 giugno alle 18.00, per offrire una conoscenza del servizio alle famiglie: per i bambini letture e gioco con le Tagesmutter  Annalisa e Irene; per i genitori un incontro con le educatrici e le coordinatrici del servizio che forniranno informazioni organizzative e pedagogiche.

"Il Sorriso" vi attende numerosi!


di Venerdì, 18 Maggio 2018
Immagine decorativa

Il Consiglio comunale è convocato presso la sala consiliare, temporaneamente ubicata presso il piano terra dell'ex Colonia Pavese a Torbole sul Garda, in adunanza ordinaria di prima convocazione il giorno mercoledì 30 maggio 2018 ad ore 20.30 per discutere gli argomenti di cui all'ordine del giorno integrato in data 24.05.2018.

 


di Giovedì, 17 Maggio 2018
Immagine decorativa

Sono in fase di spedizione le lettere con il conteggio del dovuto per la prima rata in acconto dell'imposta immobiliare semplice - IM.I.S. riguardante il 2018. Per i dettagli dell'applicazione dell'imposta si veda la sezione dedicata del sito, cliccando qui.

di Giovedì, 17 Maggio 2018
Immagine decorativa

APSS Trento, Il Centro alcologia, antifumo e altre fragilità con A.C.A.T. Alto Garda e Ledro e associazione Arcobaleno di Colà con l'ospitalità del Gruppo iniziative Varone organizzano "Insieme per non fumare più, Laboratorio per smettere di fumare".

Una prima fase intensiva si terrà dal 38 al 31 maggio dalle 18 alle 20, seguirà un incontro di richiamo martedì 5 giugno 2018.

Il corso si terrà a Varone di Riva del Garda presso il Centro sociale al Pernone in via Chiesa vecchia n. 17

Per ulteriori informazioni e iscrizioni (€ 40,00) consultare l'allegato  

di Mercoledì, 16 Maggio 2018
Immagine decorativa

La Provincia Autonoma di Trento in sinergia con il Consorzio dei comuni trentini ha avviato già dallo scorso anno, un progetto di sensibilizzazione al fine di raccogliere risorse da destinarsi ai lavori socialmente utili invitando i contribuenti trentini a destinare il 5 per mille dell'IRPEF (già pagata allo Stato) al proprio Comune di residenza in occasione della presentazione della denuncia annuale dei redditi modello UNICO e/o 730, CU. Firmare non costa nulla! Apponi la tua firma nell'apposito spazio destinato al tuo Comune di residenza e aiuterai i tuoi Enti a sostenere l'inserimento lavorativo di cittadini svantaggiati o in difficoltà occupazionale oltre ad avere degli importanti benefici in diversi servizi, quali il ripristino ambientale, la cura del verde pubblico e l'assistenza presso le case di riposo.

di Lunedì, 14 Maggio 2018
Immagine decorativa

Sono in fase di consegna le bollette-fatture per l'anno di consumo 2017 relative al servizio acquedotto fognatura e depurazione emesse il 30 marzo 2018. La scadenza per il pagamento è fissata per il 31 maggio 2018. Maggiori informazioni sono disponibili nella sezione dedicata, accessibile cliccando qui.

di Venerdì, 11 Maggio 2018
Immagine decorativa

Si comunica che da lunedì 14 maggio è possibile rinnovare i permessi di accesso alle ZTL del centro storico di Torbole (via Pescicoltura, Piazza Alpini, Via Segantini - Via Don Davide Gioppi - Via Benaco, Via Pasubio) e di transito in Via Al Castel Penede recandosi personalmente all'ufficio Segreteria con orario dal lunedì al giovedì dalle 9.00 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 17.00 - il venerdì dalle 9.00 alle 12.30 o inviando richiesta all’indirizzo e-mail: comunenagotorbole@pec.it (anche da account non pec).

Sino al rinnovo si intendono prorogati i permessi rilasciati nel 2017.

Rinnovo permessi accesso ZTL

Rinnovo permesi per transito in deroga in Via Al Castel Penede

di Giovedì, 10 Maggio 2018
Immagine decorativa

Domenica 27 maggio 2018 con partenza alle 9.30 da Piazza Cesare Battisti a Riva del Garda partirà una manifestazione ciclistica e podistica aperta a tutti e non competitiva, il cui ricavato andrà devoluto al Comitato Befana Subacquea e al Gruppo Missionario Alto Garda e Ledro per un progetto di beneficenza in Tanzania.

Programma (anche allegato in forma estesa):

Iscrizioni € 10 presso Cicli Pederzolli o in Piazza Battisti fino a 30 minuti prima della partenza

Ritrovo in Piazza Battisti ore 8.30; partenza ore 9.30; premiazioni ore 12.30

Regolamento sulla pagina FB "Corri e pedala sulla Ponale per la solidarietà"

info Cicli Pederzolli 0464 551830  info@pederzolli.it

di Giovedì, 10 Maggio 2018
Immagine decorativa

Il Circolo Surf Torbole organizza per le date del 2 e 3 giugno dalle 9.00 alle 12.00 un corso gratuito di windsurf per i ragazzi dagli 8 ai 12 anni residenti nel Comune di Nago-Torbole.

Per chi volesse fermarsi a pranzo il costo è di € 5,00.

Info e prenotazioni: 0464 505385  info@circolosurftorbole.com

di Mercoledì, 09 Maggio 2018
Immagine decorativa

In linea con quanto deciso a livello di Comunità di Valle, il Comune di Nago-Torbole ha adottato l'Ordinanza chiamata a regolamentare in modo unitario la lotta alla zanzara tigre, stabilendo una serie di linee guida che fa sintesi di quanto appreso in anni di esperienza. L'Ordinanza vale dal 1 aprile al 31 ottobre di ogni anno.

di Venerdì, 04 Maggio 2018
Immagine decorativa

Le Aree Protette del Trentino, tra cui la Rete di Riserve alto - basso Sarca partecipano alla Giornata della biodiversità il 22 maggio 2018

di Mercoledì, 02 Maggio 2018
Immagine decorativa

Sono aperti i termini per la raccolta delle domande per l'assegnazione della legna con consegna a domicilio tramite ditta specializzata, e delle domande per l'assegnazione delle "part" mediante sorteggio.
PRENOTAZIONE: Le domande della legna saranno raccolte dal 3 maggio 2018 al 31 maggio 2018 nei seguenti Uffici:
NAGO: presso la Biblioteca comunale negli orari di apertura (tutti i pomeriggi dal lunedì al venerdì dalle ore 14,30 alle ore 18,00 ed inoltre il martedì e giovedì mattina dalle ore 10,00 alle ore 12,00).
TORBOLE: presso i Servizi Attività Economiche (Sig.ra Mandelli Annalisa) nei giorni feriali (escluso il sabato), dalle ore 9,00 alle ore 12,00.

di Giovedì, 26 Aprile 2018
Immagine decorativa

Il Ministero dello Sviluppo Economico con il D.M. 165/2013 ha affidato alla Fondazione Ugo Bordoni (FUB) la gestione delle segnalazioni da parte dei cittadini relative alle interferenze 4G che possono causare disservizi nella visione del segnale televisivo digitale. 

Qualora nella sua zona si riscontrassero improvvisi problemi di ricezione del segnale televisivo del digitale terrestre sarà possibile ricevere informazioni sul servizio:

  • mediante il sito web:  www.helpinterferenze.it dove è anche possibile effettuare una segnalazione di interferenza
  • chiamando il numero verde 800 126 126

In presenza dei requisiti tecnici e amministrativi richiesti per l'accesso al servizio, sarà inviato un antennista che effettuerà un intervento gratuito di ripristino della corretta ricezione dei segnali televisivi.

In evidenza

di Venerdì, 11 Maggio 2018

Si comunica che da lunedì 14 maggio è possibile rinnovare i permessi di accesso alle ZTL del centro storico di Torbole (via Pescicoltura, Piazza Alpini, Via Segantini - Via Don Davide Gioppi - Via Benaco, Via Pasubio) e di transito in Via Al Castel Penede recandosi personalmente all'ufficio Segreteria con orario dal lunedì al giovedì dalle 9.00 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 17.00 - il venerdì dalle 9.00 alle 12.30 o inviando richiesta all’indirizzo e-mail: comunenagotorbole@pec.it (anche da account non pec).

Sino al rinnovo si intendono prorogati i permessi rilasciati nel 2017.

Rinnovo permessi accesso ZTL

Rinnovo permesi per transito in deroga in Via Al Castel Penede

di Mercoledì, 02 Maggio 2018

Sono aperti i termini per la raccolta delle domande per l'assegnazione della legna con consegna a domicilio tramite ditta specializzata, e delle domande per l'assegnazione delle "part" mediante sorteggio.
PRENOTAZIONE: Le domande della legna saranno raccolte dal 3 maggio 2018 al 31 maggio 2018 nei seguenti Uffici:
NAGO: presso la Biblioteca comunale negli orari di apertura (tutti i pomeriggi dal lunedì al venerdì dalle ore 14,30 alle ore 18,00 ed inoltre il martedì e giovedì mattina dalle ore 10,00 alle ore 12,00).
TORBOLE: presso i Servizi Attività Economiche (Sig.ra Mandelli Annalisa) nei giorni feriali (escluso il sabato), dalle ore 9,00 alle ore 12,00.

A decorrere dal 25 maggio 2018 trova piena efficacia il nuovo Regolamento europeo 2016/679 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali. La disciplina normativa italiana verrà allo stesso adeguata da un decreto legislativo ad hoc di cui è in corso l’iter di approvazione. Il nuovo Regolamento europeo prevede, tra gli elementi caratterizzanti e innovativi, il principio della responsabilizzazione (accountability), che interessa e coinvolge tutti i soggetti che per ragioni di servizio e attività di lavoro trattano dati personali e che richiede un “salto di qualità” nella gestione della “privacy”. In base all'articolo 37, paragrafo 7, del Regolamento occorre che i soggetti pubblici e privati comunichino al Garante per la protezione dei dati personali il nominativo del Responsabile della Protezione dei dati che in base all'articolo 39, paragrafo 1, lettera e) del Regolamento, funge da punto di contatto fra il singolo ente o azienda e il Garante.

Faq sul Responsabile della Protezione dei dati (RPD) in ambito pubblico
(in aggiunta a quelle adottate dal Gruppo Art. 29 in Allegato alle Linee guida sul RPD)

Guida all'applicazione del Regolamento europeo in materia di protezione dei dati personali

 

Nella Provincia autonoma di Trento il Difensore civico ricopre anche il ruolo di Garante dei Minori, quale organo di garanzia e tutela dei diritti di cui sono portatori i bambini e gli adolescenti.

Per ulteriori approfondimenti si rimanda alle pagine specifiche sul sito della Provincia autonoma di Trento:

 

Organi politici

Il Sindaco del Comune di Nago-Torbole è Morandi Gianni.

E' stato eletto a seguito delle consultazioni elettorali tenutesi il 10 maggio 2015.

Linee programmatiche di mandato 2015-2020

La Giunta comunale collabora con il Sindaco nell'amministrazione del Comune ed opera attraverso deliberazioni collegiali.

Il Consiglio comunale, composto dai consiglieri comunali eletti, rappresenta la Comunità locale, ne individua e ne interpreta gli interessi generali. E' l'organo di indirizzo e di controllo politico amministrativo. È composto da 15 membri: il sindaco e 14 consiglieri.

In questa sezione sono riportate le informazioni relative alle sedute del Consiglio comunale nonchè le interrogazioni, interpellanze, gli ordini del giorno e le mozioni presentate dai consiglieri.

Documenti utili

Sezione del sito contenente tutti i moduli dell'Amministrazione. 

Ulteriore modulistica può essere reperita presso il sito dedicato del Consorzio dei comuni Trentini.

Sezione che contiene i regolamenti approvati dal Consiglio comunale.

Lo Statuto comunale stabilisce le norme fondamentali dell'organizzazione del Comune, specifica le attribuzioni degli organi e definisce le forme di gestione amministrativa.

Servizi online

Informazioni rilevanti in materia di IMIS, calcolo dell’importo dovuto, elaborazione e stampa del modello F24 al segunete link.

A questo indirizzo è possibile consultare l'elenco dei procedimenti di competenza del SUAP telematico e compilare, firmare, inviare una pratica per l'avvio o l'esercizio di un'attività economica nel territorio del Comune.

Ai sensi dell'art. 54 del regolamento della L.P. 26/93 (D.P.P. 11 maggio 2012, n. 9-84/leg.) è stato istituito l'elenco telematico delle imprese ai fini della selezione delle medesime da invitare a procedura negoziata senza previa pubblicazione del bando di gara.

Iscriviti all'Elenco Telematico delle Imprese

La trasparenza è intesa come accessibilità totale delle informazioni concernenti l'organizzazione e l'attività delle pubbliche amministrazioni, allo scopo di favorire forme diffuse di controllo sul perseguimento delle funzioni istituzionali e sull'utilizzo delle risorse pubbliche.

Altre informazioni

  • Sede: Via G. Matteotti 33, 38069 Nago-Torbole (TN)
  • Telefono: 0464 549500
  • Fax: 0464 549540
  • PEC: comunenagotorbole@pec.it da utilizzare in via esclusiva per invio comunicazioni al comune (anche da account di posta non pec)
Immagine decorativa
  • protocollazione della posta in arrivo;
  • informazioni sulla struttura organizzativa del Comune, sugli orari, sulle pratiche e la modulistica;
  • informazioni sulla vita cittadina, in particolare sulle iniziative culturali, sportive e sociali;
  • accesso agli atti, alle informazioni e ai documenti del comune;
  • promozione di iniziative e attività informative su temi di particolare rilevanza sociale e culturale;
  • accoglimento segnalazioni, proposte e proteste dei cittadini per favorire un continuo scambio tra il Comune e la cittadinanza e migliorare così la qualità dei servizi.
Immagine decorativa

Gli uffici comunali osservano i seguenti orari di apertura al pubblico:

Giorno Mattino Pomeriggio
lunedì-giovedì 9.00-12.30 chiuso
venerdì 9.00-12.00 chiuso

L'Ufficio Anagrafe, Stato Civile ed Elettorale:

Giorno Mattino Pomeriggio
lunedì-venerdì 9.00-12.30 chiuso

Per gli orari della Biblioteca si invita a visitare la sezione dedicata.

Immagine decorativa

Il Comune di Nago-Torbole è organizzato in 4 Servizi che presentano un'ulteriore articolazione in uffici.

Il Tesoriere del Comune di Nago-Torbole è la Cassa Rurale Alto Garda - BCC (in associazione con Cassa Centrale Banca).

I soggetti versanti devono effettuare il pagamento sul conto di tesoreria:

  • IBAN   IT 56 S 035 99 018 00 00 00 00 11 14 16  intestato a Comune di Nago-Torbole-Tesoreria

         codice bic swift CCRTIT2TXXX

indicando Nome e Cognome del versante e la Causale del Pagamento.

Di seguito i codici identificativi degli uffici destinatari della fatturazione elettronica ai sensi del DM n. 55 del 3 aprile 2013:

Servizi Generali S3L28J
Servizi Economico-Finanziari 7LY5UF
Servizi Tecnico-Gestionali 3BU8D1
Servizi Attività Economiche e Sociali ASJJRZ

Newsletter

Vuoi essere informato via mail sugli eventi, gli avvisi e le notizie dal Comune?

Clicca qui per registrarti

Immagine decorativa

È in vigore anche in Trentino il Numero Unico Europeo di emergenza 112. In caso di bisogno il cittadino dovrà comporre il numero di telefono 112 per contattare la Centrale Unica di Risposta (C.U.R.) che, secondo il tipo di emergenza, smisterà la chiamata alle centrali operative di secondo livello: Carabinieri, Polizia, Vigili del Fuoco e Soccorso sanitario